(图10)
19:53:51 【主持人】 还有网友提问说，西安翻译学院以严著称，请丁院长谈一谈禁止学生谈恋爱会不会与政策有冲突，我想刚才丁院长就这个问题已经很详细谈过了。
19:55:06 【丁祖诒】 我认为“冲突”肯定是有。清华、北大就不应该那么严，因为他们的学生素质很高，而我们民办院校的学生分数比较低进入到我们民办院校，因此对他们应该管严一点儿，不能一刀切，就是马克思、列宁主义还要和我们中国的实践相结合，各自有各自的追求、各自有各自的规定，冲突肯定是有，关键问题是要让同学们理解，我们的心是好的，我们不让谈恋爱心是好的，我们不让你住到外面去，我们规定每个学生必须住校，为什么盖70多万平方米的楼，就是要在眼皮底下管着你。
19:56:48 【丁祖诒】 如果把学生从全国各地招来，你又没有校舍，让很多的学生住在农民的房子，同居的同居，混居的混居。教育部一位副部长曾经讲过，翻译学院几万人，这些年没有出过什么事情，这就很了不起。其实，我们付出了很多的努力。不论是我们从礼拜一到礼拜五不让学生出校门，不准谈恋爱，不准住在外面，还是封闭式严格管理，我们的心都是好的，尽管还是有一点儿冲突，如果一点儿冲突都没有，那还叫什么创新，跟节日一样，男女都穿一样的兰衣服男女都没有什么区别了。
