校对翻译
这两项都算是一个工种,后者相对前者高级一些,薪金相对也高一些,自然难度更高一些。校对也分为中文和外语两种,而且有淡旺季的区别,常见校对旺季一个宿舍的人都加入到校对行列,忙到凌晨时分,多是一些教辅的校对。而翻译只要英语功底厚,上了正规以后,挣钱不是小问题,尤其是口译的同学,总是荷包满满,格外潇洒。
校对翻译优点盘点:薪水相对比较优厚,不用出校门熬几个通宵就可以有钱进口袋(不包括口译),在挣钱之余提高外语水平(特指外语校对和翻译)
陷阱:校对翻译和促销一样,比较担心的还是薪水是否能按时到位,一般正规的校对和翻译公司会对雇员有相应的培训,工资是一月一结。而类似皮包公司的草台班子可能会有干完活就消失的可能性,所以还是希望各位同学,即使对方的钱开的再高,也要完全核实公司是否有付款的能力。建议大家还是去同学或者师兄师姐曾经就职过的公司,保险起见。
|
||||||||
|
图片新闻 |
|
|
||||
|
|
||||
|
|
西安腾讯网——陕西生活第一网
一个1000万人关注的媒体
得网络者得天下 选腾讯者成大气
总编热线:029-88152155-808
广告热线:029-88152155-809 武先生
029-88152155-821 李先生
029-88152155-815 胡女士
029-88152155-819 谢先生
媒体合作:029-88152155-817 王先生
互动娱乐:029-88152155-801 龙小姐
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 |
Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved ![]() |
| 腾讯公司 版权所有 |