图3：Mazda2劲翔 设计主题草图
记者：那么，您是如何在Mazda2劲翔 这款车的外形设计上体现“动感”的呢？
前田：自然界有很多富于动感的形态和风景，而我们就是从这些自然造化中寻找设计的灵感。这些运动的体现之所以吸引我们，就是因为其蕴含的律动，而这种律动体现在Mazda2 劲翔身上，就是几道流线型的、雕塑感极强的线条——盾形的引擎盖上呈“V”字形的棱线、从前雾灯一直延伸到车位部的上挑腰线、轻快飞扬的车身裙线以及凸出的、肌肉感极强的轮拱线条，这些借鉴跑车外形的“低俯”式设计让整个车身充满了蠢蠢欲动的跃动感觉。此外，还通过剪影、线条和光线３种动态元素的有机融合，创造出超越一般紧凑型轿车的动感和多彩的表情，使整车即便停靠下来也随时保持蓄势待发状态的造型。当然，除了车身外形，Mazda2劲翔的内饰也处处体现了动感，立体感十足的仪表面板、三辐方向盘、黑色与银色两种极酷颜色的搭配等等，这些对于紧凑型轿车来说都可谓是崭新的造型。
图4：Mazda2内饰CG设计图
设计坚持品质，紧凑型轿车≠便宜车
记者：Mazda2劲翔的造型设计理念是“动感·优雅”，对于动感的元素您已经做出了充分的阐述，“优雅”的元素有是如何成为Mazda2劲翔的另一个设计方向的呢？
前田：“动感”是马自达品牌一贯坚持的基本元素和品牌方针，所有马自达车型的外观设计都要体现这一点。在动感的基础上，我们有几个方向可以选择，最终在调查的基础上我们选择了“优雅”的方向。优雅，换言之，就是高品位，我们希望在设计中改变人们“紧凑型轿车=便宜车”的观念，这款车的优雅是通过车身整体流畅的线条、温和的光泽和优良的材料所表现的高品质感。对比之前充满活力的动感，车身静态下所展现出来的光泽和质感于细微之处见完美的制作工艺，展现出了高于这个级别车型的质感。在内饰设计上，黑色与米色一深一浅、一动一静两种颜色的搭配，散发着时尚而优雅的气息，营造了简约而上好的品质。
记者：我很赞同您所说的“紧凑型车≠便宜车”的设计理念。那么，Mazda2劲翔 除了“动感·优雅”的造型设计之外，还有哪些方面可以体现高品质的理念？
前田：创意。Mazda2劲翔是一款富于创意的产品，是因为它能够巧妙地将很多对彼此矛盾的特性和谐地统一于这款产品上。比如：它既兼顾了动感和优雅的造型；动感造型与宽敞空间的完美融合；动感造型与良好可视性的结合；以及马自达DNA所表现“Zoom－Zoom”的驾驭感受与乘坐舒适性的完美结合。因此我们给它的定位是“新概念紧凑型轿车”，所谓“新概念”，所指的就是它的创意。
