腾讯大秦网大秦网 > 大秦娱乐 > 电视剧翻拍 > 正文

新<还珠>开播争议多 小燕子被批山寨雷人(图)

2011年07月18日07:41信息时报我要评论(0)
字号:T|T

导读:相隔13年后,琼瑶的新《还珠格格之燕儿翩翩飞》终于面世,就首播两集来看,不论是角色、新增剧情乃至对白都雷点不断,有网友甚至把看点寄托在老戏骨邓萃雯身上,大呼“皇后娘娘,整死这帮妖孽吧”!

 
 下一张
点击浏览下一张
小燕子扮成老太婆大闹梁府,这一改动被网友诟病(1/10张)
点击浏览大图
点击浏览大图
点击浏览大图
点击浏览大图
点击浏览大图
点击浏览大图
下一组

有什么比看新《还珠格格》更欢乐的?那就是看网友的同步讨论!相隔13年后,琼瑶的新《还珠格格之燕儿翩翩飞》终于面世,虽然剧组强调不打算超越老版,但观众还是难免将李晟、海陆与赵薇、林心如等新旧演员比较一番。就首播两集来看,不论是角色、新增剧情乃至对白都雷点不断,有网友甚至把看点寄托在老戏骨邓萃雯身上,大呼“皇后娘娘,整死这帮妖孽吧”!对此,琼瑶似乎预知网友可能会“看不惯”,前天凌晨更新博客,赶在首播之前跟网友“喊话”,表示“不喜欢,就用‘遥控器’吧!不必‘骂街’,那是浪费你们的时间。你觉得‘雷’的戏,在别人眼中,可能就是‘精彩’。我的戏,没办法分类,它就是属于我特有的戏剧。”

【新人不讨喜】

小燕子演技很山寨,紫薇输在货比货

新《还珠》同样以小燕子大闹梁府开场。与旧版不同的是,这次她不是嫁入梁府,而是乔装成古稀的老太婆。这一改动并不能让网友买账,“无比怀念当年的赵薇,永远难忘她吹起红盖头那刻带给我的惊艳。”除了出场方式,观众普遍认为李晟塑造的小燕子不论眉眼、说话喜欢瞪眼睛的神态,都似足赵薇当年的版本,模仿痕迹太重。有网友毫不留情称“晟燕子”是个山寨货,还有人调侃道,“新紫薇真像米老鼠。蛮欢乐的”。

海陆饰演的紫薇,少了林心如版的书卷气,表情演技略显生硬,眼睛大而空洞,被网友形容为“很呆”。这在饰演夏雨荷的林心如出场时,对比愈加明显。网友们几乎同一时间在微博上大呼穿越。“13年了!林心如一点都没变啊!干嘛安排她来演啊?不怕不识货,就怕货比货啊!”就画面呈现来看,林心如保养得很好,跟海陆放在一起没有半点当妈的气息,生动的表情更是比海陆高出一筹。

<新还珠>不惧网友批评:让骂声来得更猛烈些吧

点击浏览更多娱乐新闻 / 点击欣赏更多明星精美写真

相关专题:

电视剧翻拍
读完这篇文章后,您心情如何?
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博
大秦·视界